La Facultad de Traducción e Interpretación de la UVa celebra su 25 aniversario
La Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid, por la que han pasado ya 2000 estudiantes desde su creación, celebra este curso su 25 aniversario. En este cuarto de siglo, de la facultad han salido 300 licenciados, 500 graduados, además de 70 estudiantes de máster con formación en traducción e interpretación de conferencias .
Si bien la Facultad de Traducción e Interpretación está localizada en el Campus de Soria, los estudiantes que cursan esta titulación proceden de toda España; la mayoría de ellos de las provincias de Castilla y León de Valladolid, Palencia, Burgos, León, Zamora, Segovia y Salamanca. Estos estudiantes eligen formarse como traductores e intérpretes en una Facultad que ya ha alcanzado un posicionamiento muy destacado en el mapa de las titulaciones en Estudios de Traducción de España y en el marco internacional.
Otra de las características de esta titulación es el alto grado de empleabilidad de sus egresados, muchos de ellos en puestos muy destacados en todo un abanico de sectores profesionales que van desde la administración nacional (Ministerio de Interior, diversos departamentos de embajadas...) o internacional (ONU, UE, OMS, etc.) hasta empresas de comunicación y gestión de contenidos multilingües con proyección mundial, sin descartar la enseñanza secundaria y universitaria, tanto en España como en otros países.
La interdisciplinariedad y versatilidad de los graduados y masterandos en traducción e interpretación de esta Facultad los sitúa en una posición privilegiada a la hora de elegir las más diversas opciones en el mundo laboral, especialmente para todos aquellos puestos de trabajo que impliquen el dominio profesional de las lenguas, de las nuevas tecnologías lingüísticas y de gestión de contenidos, así como una sólida cultura humanística, científica y sociopolítica del mundo del s. XXI.
La Facultad cuenta además con un Programa de Doctorado en Traducción con más de 20 años de existencia que, a partir del curso académico 2015-16, viene siendo gestionado desde la Escuela de Doctorado de la UVa y se ha convertido en interuniversitario con un flujo de estudiantes que se acerca a los 300.
